The Departed

Murtadlar The Departed
Film posteri
Rejissyor(lar)	Martin Scorsese
Prodyuser(lar)	Brad Pitt Brad Grey Graham King
Ssenariy muallif(lar)i	William Monahan
Qaysi asarga asoslangan	Alan Mak va Felix Chongning Infernal Affairs asari
Rollarda	Leonardo DiCaprio Matt Damon Jack Nicholson Mark Wahlberg Martin Sheen Ray Winstone Vera Farmiga Alec Baldwin
Bastakor(lar)	Howard Shore
Operator(lar)	Michael Ballhaus
Montajyor(lar)	Thelma Schoonmaker
Studiya	Plan B Entertainment Initial Entertainment Group Vertigo Entertainment Media Asia Films
Distribyutor	Warner Bros. Pictures
Premyera sanasi	2006-yil 26-sentyabr (2006-09-26) (Ziegfeld Theatre) 2006-yil 6-oktyabr (2006-10-06) (AQSh)
Davomiylik	151 daqiqa
Mamlakat	AQSH
Til	inglizcha
Byudjet	$90 million
Daromad	$291,5 million

Murtadlar (inglizcha: The Departed) — 2006-yilda rejissor Martin Scorsese tomonidan suratga olingan jinoiy drama film. Film Oscar mukofotining „Eng yaxshi film“ nominatsiyasida gʻolib chiqqan. Toʻrtta Oscar va Oltin globus mukofotlariga loyiq koʻrilgan.

Empire jurnali Murtadlar filmini 500 ta eng yaxshi film roʻyxatida 208-oʻringa joylashtirdi. Filmda bosh rollarni Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg va Alec Baldwin ijro etishgan.

Filmda narkotik moddalar biznesi bilan shugʻullanuvchi gangster Costello (Jack Nicholson), uning politsiyadagi maxfiy odami Sullivan (Matt Damon) va Politsiya tomonidan Castello toʻdasiga qoʻshib yuborilgan maxfiy politsiyachi Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) haqida hikoya qilinadi.

2003-yil yanvar oyida Warner Bros, produser Brad Grey va Brad Pitt Gonkongdagi „ Infernal Affairs“ (2002) filmini Media Asia kompaniyasidan qayta ishlash huquqini 1,75 million dollarga sotib olishdi. William Monahan yangi ssenariy muallifi va Martin Scorsese esa rejissor sifatida ish boshladi.

2004-yil mart oyida „United Press International“ Skorsezening filmida Leonardo DiCaprio va Brad Pitt bosh rollarni ijro etishlari kerak degan qarorga keldi. Sallivan rolini oʻynashni rejalashtirgan Pitt, keyinchalik rolni yoshroq aktyor oʻynashi kerakligini aytib rol oʻynashdan bosh tortdi. Rol oʻrniga filmni suratga olishga qaror qildi. Skorsezening sherigi Kennet Lonergan Bostonda katta boʻlgan Matt Damonga Sallivan rolini taklif qildi va Skorseze Jack Nikolsondan Kostello rolini oʻynashni iltimos qildi.

Jack Nicholson filmda odatdagi gangster filmiga qaraganda „biroz koʻproq narsa“ boʻlishini xohlagan va ssenariy muallifi William Monahandan Kostello obrazini irlandiyalik gangster Uayti Bulgerga asoslab yozish gʻoyasini ilgari surgan. Bu ssenariyga realizm va xavfli noaniqlik elementini berdi.

Murtadlar filmi 2005-yil boshida Warner Bros tomonidan rasman suratga olinishini eʼlon qildi va 2005-yilning bahorida suratga olish boshladi. Filmning bir qismi Bostonda suratga olingan. Byudjet va logistik sabablarga koʻra koʻplab sahnalar, xususan interyerlar Nyu-York shahridagi joylar va toʻplamlarda suratga olingan boʻlib, ular oʻsha paytda Boston kino ijodkorlari uchun soliq imtiyozlarini bermagan.

• Leonardo DiCaprio William „Billy“ Costigan rolida
• Matt Damon Colin Sullivan rolida
• Conor Donovan yosh Sullivan Colin rolida
• Mark Wahlberg Sean Dignam rolida
• Jack Nicholson Francis „Frank“ Costello rolida
• Martin Sheen Capt. Oliver Queenan rolida
• Ray Winstone Arnold French rolida
• Vera Farmiga Dr. Madolyn Madden rolida
• Alec Baldwin Capt. George Ellerby rolida
• Anthony Anderson Trooper Brown rolida
• Kevin Corrigan Sean Costigan rolida
• James Badge Dale Trooper Barrigan rolida
• David O'Hara Patrick „Fitzy“ Fitzgibbons rolida
• Mark Rolston Timothy Delahunt rolida
• Robert Wahlberg FBI maxsus Agenti Frank Lazio rolida
• Kristen Dalton Gwen rolida
• Amanda Lynch Carmen rolida
• Shay Duffin Phil rolida
• Richard Hughes Ed Costigan rolida

• Brad Balfour.. „Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Vera Farmiga and William Monahan (Transcripts of two 40-minute press conference sessions)“. PopEntertainment. Qaraldi: 10-sentabr 2007-yil.